Apparatus for defibering sheaths of fibrous material, particularly sheaths of abaca

Abstract

Apparatus for defibering sheaths of fibrous material, particularly sheaths of abaca, in which the sheaths are transported sideways along a predetermined path by being gripped at opposite ends between the lower run and the upper run of an upper and a lower endless conveyor of a plurality of conveyor means which are so arranged with respect to each other that the sheaths while passing over portions of stripping blades extending transverse to the path are gripped at least at one end thereof, and conveyor means for use in such apparatus which comprise a plurality of adjacent pulleys along the lower run of the upper conveyor, a plurality of adjacent pulleys along the upper run of the lower conveyor, turnable about parallel axes offset in direction of the path with respect to the axes of the pulleys of the upper conveyor, in which each of the pulleys is formed with a plurality of circumferential grooves in which endless flexible means are located which engage and grip the sheaths for transporting the same.

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

This invention relates to an apparatus for stripping "leaf sheaths" or "tuxies" as they are more commonly known from Manila Hemp Plant, also known as Abaca.

While sheaths of fibrous material, such as Abaca, have in former times been stripped by hand by pulling each leaf sheath between stripping elements comprising a blade and a wooden block, an apparatus for automatically stripping sheaths of fibrous material has been disclosed in our above-mentioned U.S. Pat. No. 3,670,366. The aforementioned patent discloses an apparatus for defibering sheaths of fibrous material, particularly Manila hemp, by conveying the sheaths past several stationary blades arranged in the path of travel of the sheaths whereby the edges of the blades separate the fibrous part of the sheaths from the pulpy parts. However, in operation of this apparatus certain difficulties did arise in that the sheaths to be difibered did slip with regard to the transporting means used for transporting the sheaths past the stationary blades.

SUMMARY OF THE INVENTION

It is an object of the present invention to provide an apparatus for automatically defibering sheaths of fibrous material, which avoids the difficulties encountered with apparatus of this type.

It is a further object of the present invention to provide improved conveying means which will positively grip the sheaths to be defibered so that slippage of these sheaths with regard to the conveying means may be avoided.

It is an additional object of the present invention to provide an apparatus of the aforementioned kind which is composed of relatively few and rugged parts, so that the apparatus may be built at reasonable cost and function perfectly even after extended use.

With these and other objects in view, which will become apparent as the description proceeds, the apparatus for defibering sheaths of fibrous material, particularly sheaths of Abaca, mainly comprises a plurality of elongated conveyor means each comprising an upper and a lower endless conveyor having adjacent runs for positively engaging opposite surface portions of the sheaths therebetween for transporting successive sheaths sideways along a predetermined path, in which the plurality of conveyor means comprise a first and a second conveyor means extending parallel and transversely spaced from each other in this direction so as to provide a gap between the trailing end of one and the leading end of the other of said two conveyor means and a third conveyor means extending substantially parallel to said two conveyor means laterally spaced therefrom and having a leading end upstream of the gap and a trailing end downstream of the gap and upstream of the trailing end of the other conveyor means. The upper endless conveyor of the conveyor means comprises a plurality of pulleys each formed with a plurality of circumferential grooves and being mounted spaced from each other in the direction of the aforementioned path for rotation about parallel axes substantially normal to the path and an endless flexible means located in the grooves of said pulleys. The lower endless conveyor of the conveyor means comprises along its upper run a plurality of pulleys each formed with a plurality of circumferential grooves which are offset in the direction normal to the path with respect to the grooves in the pulley of the upper conveyor. The pulleys of the lower conveyor are mounted for rotation about parallel axes substantially normal to said path, which axes are spaced from each other in the direction of the path but offset in this direction with respect to the axes of the pulleys of the upper conveyor coordinated therewith, and endless flexible means located in the grooves of the pulleys in the lower conveyor. The apparatus comprises further drive means for driving at least one pulley of each conveyor means and a pair of stripping means each comprising a stationary stripping blade having an edge extending with at least a portion thereof transverse to the aforementioned path for stripping pulpy material from the fibrous material of the sheaths during transport thereof by the conveyor means, the edge portion of one of the stripping means being located in the aforementioned gap and the edge portion of the other stripping means being located closely adjacent and downstream of the trailing end of the third conveyor means.

The apparatus preferably further includes first stationary support means mounting the pulleys of the lower endless conveyor means for rotation about their axes, second support means movable substantially in vertical direction toward and away from the stationary support means and mounting the pulleys of the upper endless conveyor of each conveyor means for rotation about their axes and biasing means biasing said movable support means toward the stationary means.

The aforementioned grooves in the pulleys may have a cross-section forming part of a circle and the grooves may be separated by ridges each having a cross-section of a convex circular sector. In this case the endless flexible means located in the grooves may have circular cross sections and may be constituted by ropes.

On the other hand, and preferably, each of the grooves in the pulleys may have a trapezoidal cross-section in which case the endless flexible means comprises an endless band having a plurality of longitudinally extending transversely spaced ridges of corresponding trapezoidal cross-section projecting from one face of the band and being respectively located in the groove, whereas the other face of the band has an undulated surface which will engage the sheaths of fibrous material to be transported.

The undulations of the band of the upper conveyor of each conveyor means are preferably transversely offset with respect to the undulations of the band of the lower conveyor of the respective conveyor means.

The band is preferably formed from rubber, and it preferably includes also reinforcements embedded in the rubber.

The novel features which are considered as characteristic of the invention are set forth in particular in the appended claims. The invention itself, however, both as to its construction and its mode of operation, together with additional features and advantages thereof, will be best understood upon perusal of the following detailed description of certain specific embodiments with reference to the accompanying drawing.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

FIG. 1 is a schematic top view of the apparatus according to the present invention;

FIG. 2 is a schematic side view of the apparatus;

FIG. 3 is a partial cross section taken along the line III--III of FIG. 1 and drawn to an enlarged scale;

FIG. 4 is a schematic cross section taken along the line IV--IV of FIG. 1;

FIGS. 5A and 5B respectively show the first conveyor in top view and side view in full lines and its relation to the stripping blade;

FIGS. 6A and 6B respectively show a top view and a side view of the second conveyor;

FIGS. 7A and 7B respectively show a top view and side view of the third conveyor. FIGS. 5A-7B are presented to show each of the three conveyor means separately so that the arrangement of each of the conveyor means may be clearly ascertained whereby for clarity's sake the upper conveyor of each conveyor means is shown spaced upwardly from the lower conveyor thereof;

FIG. 8 is a partial cross-section through cooperating pulleys of the upper and lower conveyor of each conveyor means in which the endless flexible means located in the pulleys are formed by ropes;

FIG. 9 is a partial axial cross section through a modified pulley construction with modified endless conveyor means located in the grooves thereof, with the two pulleys being shown spaced from each other;

FIG. 10 is a partial cross-section corresponding to FIG. 9 in which the upper pulley is moved toward the lower pulley so that the endless flexible means located in the grooves of the pulleys will engage sheaths of fibrous material to convey the latter; and

FIG. 11 depicts another pulley and belt construction which can be used in the apparatus of the invention.

DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Referring now to the drawing and more specifically to FIGS. 1 and 2 of the same, it will be seen that the apparatus may comprise a plurality of conveyor means for transporting sheaths of fibrous material 27, for instance Abaca, sideways along a rectilinear path extending in the direction of the conveyor means. The conveyor means comprise a first conveyor means 100, a second means 200 extending parallel and transversely spaced from the first conveyor means. The conveyor means 100 has a leading end 100' which is preferably aligned with the leading end 200' of the second conveyor means 200 in direction transverse to the longitudinal direction of the two conveyor means, whereas the trailing end 200" of the second conveyor means is located downstream, and spaced a considerable distance from the trailing end 100" of the first conveyor means. A third conveyor means 300 extends parallel and inwardly spaced from the first and the second conveyor means and this third conveyor means has a leading end 300' spaced transversely from and downstream of the trailing end 100" of the first conveyor means to define between the trailing end 100" of the first conveyor means and the leading end 300' of the third conveyor means a gap G. As further seen in FIG. 1, the trailing end 300" of the third conveyor means is located downstream and spaced a considerable distance from the trailing end 200" of the second conveyor means, because of the lengths of the abaca tuxies or leaf sheaths and fibers resulting therefrom. The apparatus includes further two stationary stripping means S.sub.1 and S.sub.2 each of which includes an upright stripping blade having an upper edge, and the stripping means S.sub.1 has a first short roundedged portion S'.sub.1 extending between and parallel to the first and second conveyor means 100 and 200 and closer to the conveyor means 200 than to the conveyor means 100, and a second portion S".sub.1 with the well defined sharp corners of its square shaped dull edge extending at an obtuse angle from the portion S".sub.1 through the aforementioned gap G slightly beyond the first conveyor means 100. The second stripping means S.sub.2 likewise comprises a first round edged portion S'.sub.2 extending parallel to and between the second and third conveyor means 200 andd 300, whereas a second portion S".sub.2 of the second stripping means with the well defined sharp corners of its square shaped dull edge extends at an obtuse angle to the first portion away from the third conveyor means 300, downstream and adjacent to the trailing end 200" of the second conveyor means 200, and laterally beyond the latter. The specific construction of the stripping means S.sub.1 and S.sub.2 does not form part of the present invention and this construction is clearly disclosed in U.S. Pat. No. 3,670,366. As described therein, each of the stripping means may also comprise a wooden block for pressing the sheaths while being transported by the transporting means against the upper stripping edge of the blades of the stripping means.

Each of the conveyor means 100-300 comprise an upper conveyor and a lower conveyor cooperating therewith to grip the sheaths of fibrous material between the lower run of the upper conveyor and the upper run of the lower conveyor. While the upper and lower conveyors of the three conveyor means are shown in FIG. 2 in their position relative to each other, FIGS. 5A-7B respectively show only the first, the second or the third conveyor in full lines while indicating respectively the other conveyors in dotted lines, so that the arrangement of each of these conveyors may be better visualized.

Referring now to the FIGS. 5A and 5B it will be seen that the first conveyor means 100 comprises an upper conveyor 100a, and a lower conveyor 100b. The upper conveyor 100a comprises two pulleys 115 and 116 rotatable about parallel axes extending normal to the longitudinal direction of the conveyor and an endless flexible means 100a' which will be described in detail later on, extending about the periphery of the two pulleys 115 and 116. The lower conveyor 100b of the first conveyor means 100 comprises two pulleys 102 and 103 respectively cooperating with the pulleys 115 and 116 of the upper conveyor 100a in a manner as will be described later on and two additional pulleys 101 and 104 arranged downwardly of the pulleys 102 and 103 with the pulley 101 arranged also upstream of the pulley 102. An endless flexible means 100b' extends around the pulleys 101-104 as shown in FIG. 5B. As likewise shown in this Figure, the axes of the pulleys 102 and 103 are offset with respect to the axes of the pulleys 115 and 116, in longitudinal direction of the conveyor and while FIG. 5B the upper conveyor 100a is for clarity's sake shown upwardly spaced from the lower conveyor 100b, in actuality, the pulleys 115 and 116 of the upper conveyor 100a are arranged with regard to the pulleys 102 and 103 of the lower conveyor 100b as shown in FIG. 2 so that the vertical distance of the axes of the pulleys 115 and 116, from the cooperating pulleys 102 and 103 of the lower conveyor 100b is smaller than the diameter of the pulleys and so that the endless flexible means 100a' of the upper conveyor flexes upwardly between the pulleys 115 and 116, while the endless flexible means 100b' of the lower conveyor flexes downwardly between the pulleys 102 and 103, as indicated in FIG. 5B, while gripping the sheaths 27 located therebetween.

Referring now to FIGS. 6A and 6B in which the second conveyor means 200 and the two stripping means S.sub.1 and S.sub.2 are shown in full lines, whereas the first conveyor means 100 and the third conveyor 300 are only indicated in dotted lines, it will be seen that the second conveyor means 200 likewise comprises an upper conveyor 200a and a lower conveyor 200b. The upper conveyor 200a comprises four pulleys 215, 216, 217 and 218, the axes of which are located in a horizontal plane and spaced from each other in the longitudinal direction of the conveyor means 200 and an endless flexible means 200a' extends about the pulleys 215 and 218 and engages also circumferential portions of the pulleys 216 and 217. The lower conveyor 200b comprises six pulleys 201-207, in which the axes of the pulleys 202 to 206 are located spaced in the longitudinal direction of the conveyor means from each other in a horizontal plane and respectively offset in the longitudinal direction of the conveyor means with regard to the axes of the pulleys 215-218. The axis of the pulley 201 is located upstream of the axis of the pulley 202 and at an elevation lower than the axis of the latter, whereas the axis of the pulley 207 is preferably located downwardly spaced from axis of the pulley 206. An endless flexible means 200b', of a nature as will be described later on, extends about the pulleys 201-207. In FIG. 6b the upper conveyor 200a is for clarity's sake again shown upwardly spaced from the lower conveyor 200b, but these conveyors are in actuality arranged with respect to each other as shown in FIG. 2, so that the endless flexible means 200a' of the upper conveyor curves upwardly between each of the adjacent pulleys of the upper conveyor whereas the endless flexible means 200b' curves downwardly between the adjacent pulleys 202-206, as shown in FIG. 6.

The third conveyor 300 is best shown in FIGS. 7A-7B. As shown in FIG. 7B the upper conveyor 300a comprises five pulleys 317-321, the axes of which are located spaced in the longitudinal direction of the conveyor from each other in a horizontal plane and an endless flexible means 300a' wound about these pulleys as shown in FIG. 7B. The lower conveyor 300b comprises the pulleys 305-314 in which the axes of the pulleys 305-311 are located in a horizontal plane, spaced from each other in the longitudinal direction of the conveyor and offset in this direction with regard to the axes of the pulleys 317-321 of the upper conveyor 300a. An endless flexible means 300b' is wound about the pulleys of the lower conveyor 300b, and again the upper conveyor is shown in FIG. 7B spaced from the lower conveyor, whereas in operation the pulleys of the upper and lower conveyor are arranged with respect to each other as shown in FIG. 2, so that the endless flexible means 300a' of the upper conveyor curves upwardly between adjacent pulleys and the endless flexible means 300b' of the lower conveyor curves downwardly between the adjacent pulleys 305-311, as indicated in FIG. 7B.

The pulleys of all lower conveyors are mounted on shafts 2 for turning therewith, as shown in the FIG. 3 for the pulley 311, and the shafts 2 are turnably mounted in bearings 4 supported by a stationary frame 6. At least one pulley of each lower conveyor is driven, and as shown in FIGS. 1 and 2, the pulley 103 of the lower conveyor 100b and the pulley 203 of the lower conveyor 200b are mounted on a common shaft, to the outer end of which, extending beyond the frame 6 a bevel gear 10 is fixed which meshes with a bevel pinion 12 fixedly mounted on a shaft 14, which in turn is driven from a combined power supply source consisting of a speed reducer directly connected to either a driving electric motor M or a mechanical prime mover. The shaft 14 is turnably supported on a plurality of bearings mounted on brackets 8 extending laterally from the frame 6 and fixed thereto by screws or the like as best shown in FIG. 3. Preferably, two of the pulleys of the third conveyor 300a are driven, and as shown in FIG. 1, the shafts of the pulleys 308 and 311 are likewise provided at the outer ends thereof with bevel gears 10 fixed thereto which mesh with corresponding bevel pinions 12 on the driving shaft 14.

While the pulleys of all lower conveyors are mounted on the stationary frame 6 anchored to the foundation of the apparatus as indicated in FIG. 3, the pulleys of all upper conveyors are mounted for movement towards and away from the pulleys of the lower conveyors as schematically illustrated in FIG. 4. For this purpose a substantially U-shaped outer frame 16 is connected at one side thereof to the lower frame 6, extending upwardly therefrom, and an inner U-shaped frame 18 supports the shafts of the pulleys of the upper conveyors turnably in bearings respectively mounted on the ends of the legs of the inner U-shaped frame 18. A plurality of springs 20, only one of which is shown in FIG. 4, sandwiched between the outer frame 16 and the inner frame 18, as shown in FIG. 4, presses the inner frame 18 and the pulleys on all upper conveyors downwardly towards the pulleys of all lower conveyors. The outer frame 16 provides on one side thereof an elongated slot 28 through which ends of the fibrous sheaths 27 transported by the conveyors, may extend, as indicated in FIG. 4. Instead of a single inner frame 18, a plurality of such frames may be provided so that the pulleys carried thereby may adjust their position relative to each other.

As shown in FIGS. 1 and 2, the pulleys 101 and 201 are mounted on a common shaft 2' the outer ends of which are not mounted in bearings on the frame 6 but in a pair of tensioning means 40 adjustably mounted in a known manner, not shown in the drawing, in transverse portions of the frame 6 so that the pulleys 101 and 201 may be moved in horizontal direction to tighten the endless flexible means of the lower conveyors 100b and 200b. The pulley 312 of the third conveyor means 300 is mounted in the same manner for tightening the endless flexible means extending about the lower conveyor 300b. The apparatus includes further a guide 42, as shown in FIG. 1, which is mounted in stationary position adjacent the conveyor 100 and the guide 42 has a portion 42' substantially parallel to the conveyor 100 and an upstream lead-in portion 42" which extends outwardly at an angle from the leading end of the portion 42'. The guide 42 is arranged for engaging the ends of the sheaths as they are transported by the lower conveyors 100 b and 200b to thus align the engaged ends in the direction of the path at which the sheaths are transported.

The endless flexible means 100a', 100b', 200a', 200b',300a' and 300b' respectively wound about the pulleys of the upper and lower conveyors of the conveyor means 100, 200 and 300 may be constituted by ropes or by rubber belts provided with ridges and the rims of the pulleys are provided at the peripheral surfaces thereof with grooves in which the ropes or the ridges of the rubber belts are frictionally engaged.

FIG. 8 illustrates an arrangement in which the endless flexible means mentioned before are constituted by endless ropes wound about the pulleys as described in connection with FIGS. 5A-7B. The rims 50 of the pulleys of all upper conveyors 100a, 200a, and 300a, are formed at the outer peripheral surface thereof with a plurality of grooves 52 of part-circular crosssection which are transversely spaced from each other and separated by convexly curved ridges 54. The rims of the pulleys 50' of the lower conveyors 100b, 200b, 300b, are formed on the peripheral surface thereof likewise with grooves 52' of the same cross section as the grooves 52 and likewise separated by convexly curved ridges 54' but, as shown in FIG. 8, the grooves 52' are transversely offset with regard to the grooves 52 so that a ridge 54 on the rim of each pulley of each upper conveyor is located opposite a groove 52' in the rim of the pulley of each lower conveyor. The aforementioned endless flexible means are in this case constituted by a plurality of endless ropes 23 and 24 respectively located in the grooves 52' and 52.

When the pulleys of the upper and lower conveyors are in the operative positions thereof as shown in FIG. 8 the sheaths 27 fed between the ropes 23 and 24 will be deformed to the wavy configuration as shown in FIG. 8 so that they will be tightly gripped between the facing portions of the ropes. The grooves 52 and 52' and the ridges 54 and 54' therebetween should be configurated in relation to the diameter of the ropes 23 and 24 so that the ropes, even in the absence of any fibrous material therebetween, will not engage each other but so that the ropes 23 will engage the ridges 54 while the ropes 24 will engage the ridges 54'.

FIGS. 9 and 10 illustrate an arrangement in which the aforementioned endless flexible means are formed by rubber belts. In this arrangement, the rims 56 of all pulleys of all upper conveyors 100a, 200a, 300a are provided on the outer peripheral surface thereof with a plurality of grooves 58 of trapezoidal cross section which are transversely spaced from each other and the rims 56' of the pulleys of the lower conveyors 100b, 200b, and 300b are formed with corresponding grooves 58' of the same cross section as the grooves 58, but, as clearly shown in FIGS. 9 and 10, the grooves 58' are offset in transverse direction with regard to the grooves 58 so that each groove 58' faces a ridge between corresponding grooves 58. The endless flexible means in this case are constituted by rubber belts respectively designated with the reference numerals 60 and 60',and each of the rubber belts has a plurality of longitudinally extending transversely spaced ridges 62, respectively 62', of trapezoidal cross section substantially identical to the cross section of the grooves 58 and 58' and respectively located in these grooves. Since the grooves 58 and 58' are offset in transverse direction, the corresponding ridges 62 and 62' on the rubber belts 60 and 60' have also to be correspondingly offset in transverse direction as clearly shown in FIGS. 9 and 10. The surfaces of the two belts 60 and 60' which are opposite to the surfaces from which the ridges 62 and 62' project have an undulated configuration so as to provide a plurality of convexly curved ridges 64, respectively 64', separated by concavely curved grooves, and as clearly evident from FIGS. 9 and 10, the convexly curved ridges 64' on the rubber belt 60' are transversely offset with regard to the ridges 64 on the rubber belt 60. In FIG. 9 the two belts are shown considerably spaced from each other, whereas FIG. 10 shows the belts in operative position, and as evident from this Figure the sheaths 27 transported by the belts will be deformed into a wavy configuration, as shown in FIG. 10, so that these sheaths 27 will be tightly gripped by the two rubber belts. The rubber belts are preferably reinforced and such reinforcement may include for each belt a transverse web 34 and a zig-zag web 32 embedded in the material of the respective rubber belt.

While the arrangement shown in FIG. 8 is simpler in construction than the arrangement as shown in FIGS. 9 and 10, the latter arrangement provides not only a better frictional engagement between the pulleys and the rubber belts, but a scheme more in line with modern trends of machine design conductive to lower cost of manufacture and greater simplicity of maintenance.

FIG. 11 depicts a belt construction constituting an alternative to those shown in FIGS. 8, 9 and 10. A plurality of belts are employed side-by-side, each belt being of the so-called V-belt type. Each belt has a section A of trapezoidal cross-section which is received in the corresponding trapezoidal grooves in the guide pulleys or rollers. In addition, each belt has a crown section B of convex cross-sectional configuration. The guide grooves in the guide pulleys or roller are so offset that the convex crown portions B of the belts fit into each other--i.e., the upper portions of the crown portions of the lower belts in FIG. 11 are located higher than the lower portions of the crown portions of the upper belts in FIG. 11, with the crown portions of the lower belts projecting into the spaces defined between two adjoining crown portions of the upper belts, and vice versa. The belts which are advantageously made of elastomeric (rubber or a synthetic plastic) material are provided with reinforcing fibers t and with reinforcing fibers c. These reinforcing fibers serve to hold the mass of rubber or synthetic plastic material together despite the stresses and deformation to which the belts are subjected.

The above described apparatus will operate as follows:

The sheaths of fibrous material, for instance sheaths of Abaca, are fed by hand or by an additional conveyor, not shown in the drawing, sidewise one after the other onto the portions of the endless flexible means 100b' and 200b' respectively extending between the pulleys 101 and 102 and 201 and 202, so as to be fed between the lower runs of the upper conveyors 100a and 200a, and the upper runs of the lower conveyors 100b and 200b while the upper ends of the sheaths, as viewed in FIG. 1, are aligned with each other by the guide means 42. The sheaths are then tightly gripped and transported towards the first stripping means S.sub.1. During the first part of the movement of the sheaths over the stripping means S.sub.1, the sheaths are gripped at transversely spaced portions thereof by the conveyor means 100 and 200, and as soon as the sheaths reach the trailing end 100" of the first conveyor they are gripped at portions thereof by the third conveyor 300 so that they are still gripped at transversely spaced portions by the conveyor means 200 and 300 at the beginning of their passage over the second stripping means S.sub.2. Only after the sheaths reach the trailing end 200" of the second conveyor means they are only gripped between the lower run of the upper conveyor 300a and the upper run of the lower conveyor 300b which pull the thus gripped sheaths over the outwardly extending portion S.sub.2 " of the second stripping means. As mentioned before, each of the stripping means comprises a blade having an upper stripping edge against which the sheaths are pressed by a wooden block or the like so that the pulpy material is squeezed out together with the sap of the sheaths while they are transported sidewise by the conveyor means.

It will be understood that each of the elements described above, or two or more together, may also find a useful application in other types of apparatus for defibering sheaths of fibrous material differing from the types described above.

While the invention has been illustrated and described as embodied in a novel apparatus for defibering sheaths of fibrous material in which the sheaths are transported sidewise by conveyor means over stripping blades, it is not intended to be limited to the details shown, since various modifications and structural changes may be made without departing in any way from the spirit of the present invention.

Without further analysis, the foregoing will so fully reveal the gist of the present invention that others can by applying current knowledge readily adapt it for various applications without omitting features that, from the standpoint of prior art, fairly constitute essential characteristics of the generic or specific aspects of this invention.

Claims

1. Apparatus for defibering sheaths of fibrous material, particularly sheaths of abaca, comprising a plurality of elongated conveyor means each comprising an upper and a lower endless conveyor having adjacent runs for positively engaging opposite surface portions of the sheaths therebetween for transporting successive sheaths sidewise along a predetermined path, said plurality of conveyor means comprising a first and a second conveyor means extending parallel and transversely spaced from each other and each having a leading end and a trailing end, the trailing end of said second conveyor being located downstream of the trailing end of the first conveyor means, and a third conveyor means inwardly spaced from said first and said second conveyor means and parallel thereto and having a leading end spaced in transverse and longitudinal direction from the trailing end of the first conveyor means to define therewith a gap and the trailing end of said third conveyor means being located downstream of the trailing end of said second conveyor means, the upper endless conveyor of each conveyor means comprising a plurality of pulleys each formed with a plurality of circumferential grooves and mounted spaced from each other in the direction of said path for rotation about parallel axes substantially normal to said path and endless flexible means located in said grooves of said pulleys, the lower endless conveyor of each conveyor means comprising along its upper run a plurality of pulleys each formed with a plurality of circumferential grooves which are offset in the direction normal to said path with respect to the grooves in the pulleys of the upper conveyor, the pulleys along the upper run of the lower conveyor being mounted spaced from each other in the direction of said path but offset in said direction with respect to the pulleys of the upper conveyor coordinated therewith for rotation about parallel axes substantially normal to said path, and endless flexible means located in said grooves of said pulleys in said lower conveyor; drive means for driving at least one pulley of each lower conveyor; and a pair of stripping means each comprising a stationary stripping blade having an edge extending with at least a portion thereof transverse to said path for stripping pulpy material from the fibrous material of said sheaths during transport thereof by said conveyor means, the edge portion of one of said stripping means being located in said gap and the edge portion of the other stripping means being located adjacent and downstream of the trailing end of said second conveyor means.

2. Apparatus as defined in claim 1, wherein the pulleys of adjacent runs of the upper and the lower conveyor of each conveyor means have the same diameter.

3. Apparatus as defined in claim 2, wherein the axes of the pulleys of the upper conveyor lie in an upper plane and the axes of the pulleys of the lower conveyor lie in a lower plane, the distance between said planes being smaller than said diameter.

4. Apparatus as defined in claim 1 and including first stationary support means mounting the pulleys of the lower endless conveyor of each conveyor means for rotation about their axes, second support means movable in substantially vertical direction towards and away from the stationary support means and mounting the pulleys of the upper endless conveyor of each conveyor means for rotation about their axes, and biasing means biasing said movable support means towards said stationary support means.

5. Apparatus as defined in claim 1, wherein each groove in said pulleys has a cross section forming part of a circle, said grooves being separated by ridges each having a cross-section of a convex circular sector and wherein said endless flexible means located in said grooves have a circular cross section.

6. Apparatus as defined in claim 5, wherein said endless flexible means are constituted by ropes.

7. Apparatus as defined in claim 1, wherein each of said grooves has a trapezoidal cross section and wherein said endless flexible means comprises an endless band having a plurality of longitudinally extending transversely spaced ridges of corresponding trapezoidal cross-section projecting from one face of the band and respectively located in said groove.

8. Apparatus as defined in claim 7, wherein each of said grooves and ridges has side faces of equal length, which side faces are arranged mirror symmetrically with respect to a plane of symmetry normal to the axis of the respective pulley.

9. Apparatus as defined in claim 7, wherein each of said bands has opposite said one face an undulated surface.

10. Apparatus as defined in claim 9, wherein the undulations of the band of the upper conveyor of each conveyor means are transversely offset with respect to the undulations of the band of the lower conveyor of the respective conveyor means.

11. Apparatus as defined in claim 10, wherein said band is formed from rubber and including reinforcing means embedded in said rubber.

12. Apparatus as defined in claim 11, wherein said reinforcing means comprises a fabric web extending in longitudinal direction of said band and transversely over substantially the whole width thereof.

13. Apparatus as defined in claim 11, wherein said reinforcing means comprises a fabric web of zig-zag configuration extending into said ridges and said undulations.

14. Apparatus as defined in claim 1, wherein each of said grooves has a generally trapezoidal cross-section and wherein said endless flexible means comprises a plurality of discrete endless bands arranged side-by-side in respective ones of said grooves, said endless bands having in cross-section base portions of generally trapezoidal configuration received in respective ones of said grooves and a convex crown portions.