Accumulated fuel return to tank or engine-induction system