Adaptation of stereophonic signal reproduction for the hearing impaired