adapted for use with containers of different sizes or configurations; adaptor devices therefor