Aligning or centering of the image pick-up or image-field