Apparatus for indirect X-ray cinematography