Apparatus for spinning or twisting