Apparatus specially designed for applying particulate materials to the inside of hollow work