Applying handles on one side of a moving longitudinally folded web