Aqueous dispersions of pigments containing only dispersing agents