Aqueous well-drilling compositions