Arrangement of valves controlling the admission of fuel vapour to an engine