Arrangements for improving direct observation of the working space