Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates