Arrangements for the associated working of recording or reproducing apparatus with related apparatus