Arrangements for the melting of metals or the treatment of molten metals