Arrangements in which the active read-out elements are transducing in association with active magnetic shields