Arrangements of lubricant coolers