Assemblies of plate-shaped fuel elements or coaxial tubes