Attaching card clothing to carding elements