Automated filling apparatus