Balancing means attached to the tyre