Building the tyre carcass by combining two or more sub-assemblies