by addition of a scale inhibitor to the polymerisation medium