by means of a movable shield