by means of alternately addressed storages