by separating into pieces both the canning or the casing and the fuel element