by simultaneous recording