by the detection of the position of the indicator needle