by tilting or inclining one or more optical elements with respect to the optical axis