Cable or belt constructions for driving print, type or paper-carriages