Calibration of oscillator in receiver, using an external carrier frequency as reference