Cartridge containers provided with cartridge-dispensing means