Check-operated releaser for automobile service equipment