Check-weighing of filled containers or receptacles