Circulation means for a separate heat transfer fluid