Cleaning sample transfer devices