Coating a former, core or other substrate by spraying or fluidisation