Coating by means of particles