Coating compositions based on rubbers, not provided for in groups C09D107/00 - C09D117/00