comprising a movable discharge-nozzle