comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid