comprising baffles for guiding the flow of the heat exchange medium