comprising pumps for the cooling circuit