Contacting the fibres with applicators