Control issues for charging or collecting refrigerant to or from a cycle