Control of the air flow cooling refrigerating machinery