controlled by a copying device