Controlling or regulating the display unit