Controlling vehicles with one battery or one capacitor only